coffre

coffre
I.
Coffre, m. penac. Est un nom general à toute maniere de caisse où lon serre des habits, ou autres hardes, mais quand on dit coffre de bahu, on entend des rondes couvertes de cuyr sous bandes de lames de fer clouées à petis clous audit coffre, Arca, Capsa, Cista, Coffre se prent aussi pour la closture que font l'espine du dos et les costes qui en partent pour estre au corps d'un homme et des bestes faites à la semblance d'un coffre, où l'estomach, le foye, le coeur, les poulmons, et autres plus interieures sont comme enfermées, ainsi on dit, le coup perce bien avant dans le coffre, Ictus per costas ad interanea penetrat.
De tirer ce mot de Caphar, Hebrieu qui signifie couvrir, fermer, parce que le Coffre enferme et couvre ce qu'on y met: et que Kiphreh signifie couvercle, il n'y a point de propos.
Coffre où on reserre les habillemens, Arca vestiaria.
Coffres à livres, Fori.
Coffres où il y a plusieurs petits trous et lieux pour mettre plusieurs choses chacune à part, Arca loculata.
Un coffre couvert de peaux, Riscus.
Coffre de bahu, Arca baiulatoria: quae iumento baiulo deportatur: quam muli baiuli portant.
II.
Chamberiere qui porte le coffre de sa maistresse, Cistellatrix.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coffre — [ kɔfr ] n. m. • v. 1165 cofre; bas lat. cophinus → couffin 1 ♦ Meuble de rangement en forme de caisse qui s ouvre en soulevant le couvercle. Fermoir, ferrures d un coffre. Un coffre sculpté, clouté. Coffre à linge, à jouets. Meuble en forme de… …   Encyclopédie Universelle

  • coffre — COFFRE. s. mas. Sorte de meuble propre à serrer et à enfermer des hardes, de l argent, etc. et qui s ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. Petit coffre. Coffre de bois. Coffre de fer. Coffre de cuir. Coffre de tapisserie. Le coffre au linge …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • coffre — COFFRE. s. m. Sorte de meuble propre à serrer & enfermer des hardes, de l argent, &c. & qui s ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. petit coffre. coffre de bois. coffre de fer. coffre de cuir. coffre de tapisserie. le coffre au linge. le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Coffre a BD — Coffre à BD Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires… …   Wikipédia en Français

  • Coffre À BD — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… …   Wikipédia en Français

  • Coffre à BD — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… …   Wikipédia en Français

  • Coffre à bd — Le Coffre à BD est un éditeur français de bandes dessinées créé en avril 2004. Le Coffre à BD propose des bandes dessinées difficiles à trouver en librairie. Ce sont soit des albums non réédités depuis longtemps, soit des histoires parues dans… …   Wikipédia en Français

  • coffré — coffré, ée (ko fré, frée) part. passé. Mis en prison. •   Ton affaire allait bien, le drôle était coffré, MOL. l Étour. V, 1. •   Un mot du maire du lieu et me voilà coffré, P. L. COUR. II, 300.    Terme de marine. Navire bien coffré, navire qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Coffre — (fr., spr. Koffer), 1) (Techn.), so v. Koffer; 2) (ehemals Cofans), eine kleine, quer über den Graben geführte, oben bombenfest bedeckte Caponiere; doch wird letztere auch unbedeckt (unrichtig) C. genannt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • coffré — Coffré, [coffr]ée. part. pass. Il a la signification de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • COFFRE — s. m. Sorte de meuble, de caisse propre à serrer et à enfermer des hardes, de l argent, etc., et qu on ouvre en levant le couvercle. Grand coffre. Petit coffre. Coffre de bois. Coffre de fer. Le coffre au linge. Le coffre à l avoine. Coffre de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”